Naples à Paris, le Louvre invite le musée de Capodimonte

Le temps d’une exposition (jusqu’au 8 janvier 2024), deux anciens palais devenus musées, se rencontrent pour donner forme à un dialogue à travers leurs collections, les plus significatives de l’art européen.
Ce projet de jumelage culturel autour d’une exposition muséale, est le fruit de la collaboration de deux institutions iconiques que sont le musée du Louvre et le musée de Capodimonte (Museo e Real Bosco di Capodimonte). Ce dernier étant fermé temporairement pour travaux, Paris a saisi l’opportunité d’accueillir plus de soixante-dix chefs-d’œuvre, tableaux, dessins et objets d’art, installés au cœur même des collections du Louvre dans la Grande Galerie, la salle dite de la Chapelle et la salle de l’Horloge.
L’approche retenue est de mettre en regard, par la confrontation visuelle, des œuvres italiennes de la Renaissance et du Baroque des deux musées. Les conservateurs expliquent la démarche dans une vidéo dédiée.
Cette exploration dans les collections napolitaines participent à la compréhension de l’influence et des goûts de la dynastie Farnèse jusqu’à celle des Bourbons. C’est aussi le prétexte à raviver la fascination de la France pour cette cité, par un voyage dans l’âge d’or de la peinture italienne.

Début de l’exposition Naples à Paris
Paris, musée du Louvre, salon Carré
© Eric Joly

Capodimonte, du palais au musée

C’est à Charles de Bourbon que revient la construction de la Reggia di Capodimonte (palais royal). Il prend le titre de Charles VII de Naples par le traité de Vienne de 1738 qui met fin à la guerre de succession de Pologne (1733-1738).

Les travaux de l’édification de sa première résidence (avant Portici et Caserte) sur les hauteurs de Capo di Monte commencent cette même année. L’ingénieur militaire Giovanni Antonio Medrano collabore avec l’architecte romain Antonio Canevari. Assez rapidement le chantier est ralenti. Le palais entre en compétition avec la construction d’autres résidences royales, et pose le problème des ambitieux coûts, aggravés par une troisième guerre de succession qui débute.

Cependant la collection familiale s’ouvre aux visiteurs en s’étalant dans une vingtaine de salles. Cochin en 1750, Winckelmann en 1758, Fragonard en 1761, Vivant Denon en 1777, Casanova en 1780 s’y rendent et déplorent le désordre de celle-ci. Sous l’Empire, Murat, roi de Naples en fait sa résidence favorite. Lors de la Restauration, Ferdinand IV de Naples (époux de Marie-Caroline Habsbourg de Lorraine, sœur de Marie-Antoinette) fait transporter les collections de peintures et d’antiquités au nouveau Palazzo degli Studi, situé en bas de la colline de Capodimonte, qui deviendra plus tard le Musée archéologique national de Naples (MANN).

Le palais redevient un grand musée après la Seconde Guerre mondiale. Enfin des nouveaux aménagements sont programmés entre 2023 et 2025.

Une diversité des écoles italiennes à Capodimonte

La diversité des peintures italiennes conservées dans cette collection a pour origine la volonté et le goût des dynasties : les Farnèse, les Bourbons, les Bonaparte-Murat, qui ont constitué cet ensemble. En effet, on peut admirer différents courants artistiques de la péninsule, représentés par leurs grands maîtres.

Des œuvres romaines (Carrache), vénitiennes (Bellini, Lotto, Titien, De’Barbari), florentines (Masaccio, Da Panicale), napolitaines (Colantonio, Giordano, Preti, Ribera), bolonaises (Reni) et parmesanes (Parmesan) se côtoient.

Annibal Carrache
Hercule à la croisée des chemins
165 x 239 cm, 1596
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Annibal Carrache
Pietà
156 x 149 cm, 1599-1600
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jacopo de’Barbari (attribué à)
Portrait de Luca Pacioli avec un élève
99 x 120 cm, 1495
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Le mathématicien et franciscain Luca Pacioli s’applique à illustrer, pour son élève, un passage des Éléments d’Euclide. Deux solides géométriques apparaissent dans le tableau : un dodécaèdre en bois et un étonnant cristal rhombicuboctaédrique (dix-huit faces carrées et huit faces triangulaires) rempli d’eau à sa moitié et qui laisse entrevoir un reflet d’une architecture, souvent identifiée comme étant le palais ducal d’Urbino.

Jacopo de’Barbari (attribué à)
Portrait de Luca Pacioli avec un élève (détail)
99 x 120 cm, 1495
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

L’attribution de l’œuvre à cet artiste s’est justifiée par le cartellino placé sur la table, qui indique IACO. BAR. VIGENNIS  suivi de la date de 1495. On observera l’étrange présence d’une mouche sur celui.

Jacopo de’Barbari (attribué à)
Portrait de Luca Pacioli avec un élève (détail)
99 x 120 cm, 1495
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jacopo de’Barbari (attribué à)
Portrait de Luca Pacioli avec un élève (détail)
99 x 120 cm, 1495
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Masolino da Panicale
Fondation de Sainte-Marie-Majeure et Assomption de la Vierge
Deux panneaux de 144 x 76 cm chacun, 1427-1429
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Anges jouant du luth, de l’orgue portatif, de la vièle à archet et du psaltérion.

Masolino da Panicale
Assomption de la Vierge (détail)
Deux panneaux de 144 x 76 cm, 1427-1429
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Luca Giordano
Notre-Dame du Rosaire (ou La Madone au baldaquin)
Deux panneaux de 430 x 240 cm, vers 1685
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jusepe Ribera
Apollon et Marsyas
182 x 232 cm, 1637
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Mattia Preti
Saint Sébastien
217 x 156 cm, vers 1656
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Guido Reni
Atalante et Hippomène
192 x 264 cm, vers 1615-1618
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Le thème représenté est tiré des Métamorphoses d’Ovide. La jeune Atalante promet d’épouser celui qui la battra à la course. Mais les prétendants perdants seront tués. Hippomène, pour remporter le défi, jette des pommes provenant du jardin des Hespérides sur le parcours, afin de la ralentir. Par ce stratagème, il réussit à dépasser Atalante qui se penche pour les ramasser.

Guido Reni
Atalante et Hippomène (détail)
192 x 264 cm, vers 1615-1618
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Parmesan
Portrait d’une femme appelée « Antea »
128 x 86 cm, vers 1535
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Parmesan
Portrait d’une femme appelée « Antea » (détail)
128 x 86 cm, vers 1535
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Parmesan
Portrait de Galeazzo Sanvitale
108 x 80 cm, vers 1524
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Un chef-d’œuvre de la Renaissance toscane : La Crucifixion de Masaccio

La démonstration s’appuie sur un tableau d’autel réalisé par Masaccio (1401-1428) en 1426 pour la chapelle (Saint-Julien) de messire Giuliano di Colino di Pietro degli Scarsi dans l’église Santa Maria del Carmine de Pise.
La reconstitution de l’historienne de l’art, Linda Pisani, propose de distinguer onze panneaux, dispersés aujourd’hui dans différents musées, sur les dix-sept qui devaient constituer l’ensemble à l’origine.

Masaccio
Il Polittico di Pisa
Revue de l’art, numéro 197, 2017,
article de Linda Pisani, Recherches sur le polyptyque de Masaccio pour l’église du Carmine de Pise

Avec la démolition du jubé à la fin du XVIe siècle, le polyptyque a certainement été démembré à ce moment-là. Le panneau de La Crucifixion réapparaît en 1899, mais il est attribué à Fra Angelico. Affirmant qu’il faisait partie de la collection familiale, un certain Gaetano de Simone le vend en 1901 au Museo Nazionale de Naples. Il est acheté finalement comme une œuvre florentine anonyme.

Masaccio
Crucifixion
83 x 63 cm, 1426
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

La composition dépouillée de cette crucifixion en fait une œuvre sobre, pourtant d’une forte intensité dramatique. L’espace s’articule autour des quatre personnages qui attirent la lumière. La perspective est accentuée par un raccourci (pour la croix et Jésus), adaptée au point de vue du spectateur, donc à la vision d’en bas, que l’Histoire de l’art qualifie da sotto in sù (de dessous vers le haut). Le panneau devait être fixé en hauteur. De cet effet visuel, le Christ apparaît sans cou. Après Giotto, Masaccio contribue donc à redéfinir la perception de l’espace.
Contrairement à la tradition, la tête ne penche pas sur le côté mais est projetée, inclinée à l’avant. Le lignum crucis (bois de la croix), instrument du Salut, se prolonge avec l’Arbre de vie, allusion à la Résurrection et à la Rédemption. On parle aussi de l’« arbre de la Croix ». Selon la tradition médiévale, la croix du « nouvel Adam » a été taillée dans l’arbre (de la tombe) d’Adam. Le point de vue raccourci et l’expérimentation de la perspective proposent une autre appréhension visuelle du stipes (poteau) et du patibulum (poutre). Ces procédés graphiques se justifient par le fait qu’il s’agit de la partie sommitale d’un retable.

Masaccio
Crucifixion (détail)
83 x 63 cm, 1426
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

L’œuvre est donc très représentative de la Renaissance toscane et de ses innovations, à l’origine d’un nouveau langage pictural. On perçoit la recherche d’un espace rationnel, l’invention de la perspective, l’étude du corps humain en exploitant l’héritage de l’Antiquité. La figure de Madeleine, de par sa posture et sa gestuelle particulièrement expressive, avec ses bras ouverts, suggère le désespoir. Le geste de la contraction des mains jointes de la Vierge participe aussi à l’émotion de cette scène dramatique et humaniste. La douleur de Marie semble réelle mais contenue. Le fond d’or rappelle la persistance d’une tradition, tout comme le personnage de saint Jean (à la gauche du Christ) exprimant la désolation.

Masaccio (Tommaso di ser Giovanni di Mone Cassai, dit)
Crucifixion (détail)
83 x 63 cm, 1426
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Trois espaces de visite pour une même exposition

Les œuvres exposées sont réparties en trois lieux distincts du Louvre.

La Grande Galerie, le salon Carré (avant l’entrée dans la Grande Galerie) et la salle Rosa (à l’extrémité Ouest de la Grande Galerie) exposent une trentaine de tableaux.

Les cartels rouges permettent d’identifier les œuvres en provenance de Capodimonte.

Grande Galerie, œuvres du Louvre et de Capodimonte
© Eric Joly

Grande Galerie, œuvres du Louvre et de Capodimonte
© Eric Joly

Sebastiano del Piombo
Portrait de Clément VII, sans barbe
145 x 100 cm, vers 1526
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Cartel pour le Portrait du pape Clément VII sans barbe de Sebastiano del Piombo
© Eric Joly

Lorenzo Lotto
Portrait de Bernardo de’ Rossi, évêque de Trévise
54 x 41 cm, 1505
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Cartel pour le Portrait de Bernardo de’ Rossi, évêque de Trévise peint par Lorenzo Lotto
54 x 41 cm, 1505
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Francesco Guarino
Sainte Agathe
87 x 72 cm, vers 1637-1640
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Cartel pour Sainte Agathe peint par Francesco Guarino
© Eric Joly

Atalante et Hippomène de Guido Reni dans son contexte muséographique, avec panneau d’exposition et cartel
© Eric Joly

La salle de la Chapelle met l’accent sur l’histoire des collections du musée de Capodimonte, pour en montrer toute leur diversité, à travers des tableaux, des sculptures, des porcelaines et autres objets d’art (dont la somptueuse Cassette Farnèse).

La salle de l’Horloge présente des collections d’arts graphiques, essentiellement des cartons. Il s’agit de dessins aux mesures de l’œuvre à exécuter (peinture, tapisserie, vitrail, broderie…). Ce sont particulièrement ceux qu’avait collectionné Fulvio Orsini, le bibliothécaire des Farnèse. On peut admirer un très beau carton de Raphaël, dessin préparatoire à la figure du Moïse dans la fresque peinte à la voûte de la chambre d’Héliodore au Vatican. Il est réalisé avec la technique du fusain, de la pierre noire, de l’estompe et de rehauts blancs (à la craie ou à la céruse).

Fresque de Raphaël (et entourage), voûte de la chambre d’Héliodore au Vatican © Eric Joly

Raphaël (et entourage), Moïse devant le Buisson ardent, Vatican, détail de la voûte de la Chambre d’Héliodore © Eric Joly

Un grand carton exceptionnel de Michel-Ange est aussi visible. Il représente trois soldats vus de dos. Cette œuvre a servi pour une fresque de la chapelle Pauline au Vatican, figurant la crucifixion de saint Pierre.

Michel-Ange
Groupe de soldats
Pierre noire, fusain, rehauts blancs
263 x 156 cm
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
Source : Louvre.fr

Capodimonte au Louvre : la complémentarité des deux collections

Le mélange heureux des collections françaises et italiennes sur les cimaises de la Grande Galerie ravit le visiteur. On découvre provisoirement un panorama encore plus complet de la peinture italienne des XVIe et XVIIe siècle.

Sébastien Allard, directeur du département des Peintures du musée du Louvre et commissaire de l’exposition, constate la faible présence de quelques artistes italiens dans les collections, malgré leur richesse.

Il s’agit donc temporairement, et dans une certaine mesure, de combler des manques. Pour cela, tout l’accrochage a été repensé. Par exemple le musée parisien possède peu de Bellini, par comparaison aux œuvres de son beau frère, Mantegna. Le prêt de La Transfiguration constitue donc une chance. Dans ce chef-d’œuvre, on apprécie la qualité de la composition qui met en scène l’humain, le divin et le paysage dans des plans successifs.
Plus significatif encore, Masaccio est absent du Louvre.

Giovanni Bellini
La Transfiguration
115 x 152 cm, vers 1478-1479
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Giovanni Bellini
La Transfiguration (détail)
115 x 152 cm, vers 1478-1479
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Les thèmes du nu et du portrait à la Renaissance sont abordés. Danaé de Titien fait face au Sommeil d’Antiope du Corrège. Baldassare Castiglione et l’Autoportrait avec un ami de Raphaël dialoguent avec deux œuvres de Parmesan : Antea et le Portrait de Galeazzo Sanvitale.

Autoportrait avec un ami de Raphaël, Le Sommeil d’Antiope du Corrège, Baldassare Castiglione de Raphaël
Paris, musée du Louvre, Grande Galerie
© Eric Joly

Antea de Parmesan, Danaé du Titien, Portrait de Galeazzo Sanvitale de Parmesan
Paris, musée du Louvre, Grande Galerie
© Eric Joly

Titien
Danaé
120 x 172 cm, vers 1544-1545
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Le monumental polyptyque de Colantonio, maître d’Antonello da Messine, confirme les influences flamandes du peintre. Ce retable, provenant de la sacristie de l’église Saint-Laurent-le-Majeur, est entré dans la collection suite à la promulgation d’un traité (1809) de Murat, ordonnant la réquisition d’œuvres auprès d’institutions ecclésiastiques. Sur la prédelle, on distingue la commanditaire Isabella Chiaromonte, peinte en duchesse de Calabre, avec ses armes rouge et or (en héraldique, fascé de gueules et d’or). Elle devient reine consort de Naples en épousant Ferrante d’Aragon. On observera le rideau qui isole l’oratoire privé qui comporte les armoiries de son époux (héraldique : écartelé en 1 et 4 d’or à quatre pals de gueules et en 2 et 3 d’argent à une croix potencée de sable).

Colantonio
Retable de saint Vincent Ferrier
191 x 87 cm, 1456-1458
En dépôt au Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Colantonio
Retable de saint Vincent Ferrier (détail)
191 x 87 cm, 1456-1458
En dépôt au Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Colantonio
Saint Jérôme dans son cabinet
126 x 152 cm, 1444-1450
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Colantonio
Saint Jérôme dans son cabinet (détail)
126 x 152 cm, 1444-1450
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Paris ne manque pas de Titien, mais voir un quatrième Caravage dans la Grande Galerie est exceptionnel.
En rupture avec le maniérisme florentin, La Flagellation du Caravage met en évidence la révolution picturale du grand maître. Avec le caravagisme, un nouveau langage artistique se développe : le clair-obscur, le naturalisme et une nouvelle réflexion sur la représentation du corps humain.

Caravage
La Flagellation
286 x 213 cm, 1607
En dépôt au Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Caravage
La Flagellation (détail)
286 x 213 cm, 1607
En dépôt au Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Porter un regard critique sur l’organisation des collections au Louvre

Sébastien Allard s’interroge aussi sur les limites du déploiement des collections au Louvre par écoles, puis par foyers de création. Il prend le cas de Ribera, artiste d’origine espagnole, mais principalement actif à Naples. Ainsi, le célèbre Pied-Bot est exposé parmi les peintures espagnoles et non dans la Grande Galerie. Notre perception de l’art italien ne subirait-elle pas un parti pris, qui privilégie le raffinement attendu du coloris plutôt que les effets trop dramatiques du clair-obscur, qui choisit la ligne claire et élégante plutôt que l’expression du naturalisme.

Jusepe Ribera
Silène ivre
185 x 229 cm, 1626
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jusepe Ribera
Apollon et Marsyas (détail)
182 x 232 cm, 1637
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jusepe Ribera
Apollon et Marsyas (détail)
182 x 232 cm, 1637
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jusepe Ribera
Saint Jérôme et l’ange du Jugement
261 x 164 cm, 1626
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Jusepe Ribera
Saint Jérôme et l’ange du Jugement (détail)
261 x 164 cm, 1626
Naples, Museo e Real Bosco di Capodimonte
© Eric Joly

Cette exposition permet de bien saisir l’histoire et la richesse des collections du musée de Capodimonte, ainsi que la démarche entreprise par les conservateurs pour mêler les deux collections.

Le dossier pédagogique de l’exposition :