De commencer par la Provence de l’inspecteur Laviolette de Pierre Magnan (un peu désuette)

 la Rose d’Alexandrie de Pepe Carvalho, euh pardon, Manuel Vasquez Montalban (les autres Pepe Carvalho aussi d’ailleurs, sur Barcelone)

 les romans de Jean-Claude Izzo sur Marseille

 Les polars de McCall Smith, Alexander. Ca se passe en Afrique, une femme détective c’est assez drôle...

 Arthur Upfield, les enquêtes de napoléon Bonaparte en Australie

et cette adresse sur les polars qui ont pour cadre l’Afrique : http://www.polar-hardboiled.info/articles/view.php/208

Cette autre adresse : le site Géopolar http://perso.orange.fr/geopolar/index.html

 _Les cafards_ de Jo Nesbo (auteur norvégien) qui se déroule en Thaïlande, à Bangkok précisément : si l’intrigue en elle même n’est pas transcendante, on appréciera les passages de descriptions de la ville, qui donnent envie d’y aller ou d’y retourner !

 D’autres enquêtes menées par le même inspecteur (Harry Hole) sont également disponibles, dont _l’Homme chauve-souris_ qui se passe en Australie, mais que je n’ai pas lu

 série de polars d’Henning Mankell : enquêtes menées par Wallander qui se déroulent en Suède et décrivent de manière particulièrement fine et acide la société suédoise.

 _L’ivresse des Dieux _de Laurent Martin qui se passe dans la ville nouvelle de Marne la Vallée et décrit la "lèpre urbaine" qui contamine ce semblant de ville sur le mode de l’espace vécu.

J’y pense, il y a bien également l’incontournable Fred Vargas dont l’avant dernier opus (mais pas le meilleur), _Sous les vents de Neptune_, se déroule au Canada, ce qui permet une première approche des "originalités" du français outre atlantique.